Just something I found

I found this by accident but I thought it was funny.
Here is the translation

Panel 1: -The teacher said we have to finish reading "Hedda Gabler" before Monday.
-I finished it!

Panel 2: -A very exciting book! Cookies?
Nat thinking:"Damn, Lydia finishes her homework quickly"

Panel 3: -How does it end anyway?
-Well...I saw the movie. Judge Brack starts pressuring Hedda and she shoots herself.

Panel 4: -What?! But she was so cool in the beginning! I'm so dissapointed! If I was her...

Panel 5: -...I'd shoot judge Brack.

Panel 6: -Then chase Tesman and the maid out of the house...

Panel 7: -...burn madam Elvsted's hair... *Ibsen is turning in his grave*

Panel 8: -...and find myself a new man!
-Whoa...The teacher would probably be impressed that you are so involved in the story...